Autor Thema: Bitte nicht stören  (Gelesen 739 mal)

Ylva

Bitte nicht stören
« am: Februar 15, 2021, 17:31:12 »
Die Realität ausgesperrt
richte ich meinen Blick nach innen.

Gedanken schweifen
durch fremde Welten
lebendiger Fantasie.

Außen tobt der Wahnsinn
immer wiederkehrender
Wiederholungen.

Bitte nicht stören,
wenn zwischen Tag und Traum
meine Seele wandelt.

Erich Kykal

Re: Bitte nicht stören
« Antwort #1 am: Februar 16, 2021, 14:00:42 »
Hi Ylva!

"Ich bin zu Hause zwischen Tag und Traum" - so beginnt ein sehr bekanntes Rilke-Gedicht. Bewusstes Zitat oder Zufall?

Ansonsen wäre nur in S3Z2/3 anzumerken, dass "wiederkehrende Wiederholungen" eigentlich ein schon inhaltlich doppelt gemoppelter Begriff ist, bei dem die Wiederholung von "wieder" zusätzlich unangenehm wirkt. Diese Phrase würde ch überdenken.

LG, eKy
Ironie: Ich halte euch einen Spiegel vor, damit wir herzlich lachen können.
Sarkasmus: Ich halte euch einen Spiegel vor, weil ich von euch enttäuscht bin.
Zynismus: Ich halte euch einen Spiegel vor, aber ich glaube nicht mehr an euch.

Sufnus

Re: Bitte nicht stören
« Antwort #2 am: M?RZ 01, 2021, 16:47:49 »
Hi Ylva! :)

"Bitte nicht stören" ist ein schöner Verweis auf diese Türklinkenschilder, die man vor sein Hotelzimmer hängen kann, wenn man morgens den Langschläfer geben möchte! :)
Ich mag es sehr, wie Du diese Anspielung in das Bild von den Außenräumen der Wirklichkeit und den Binnenräumen der Fantasie integrierst. In der sprachlichen Realisierung kommen mir persönlich diese Verse aber noch nicht ganz fertig vor. Sie hängen nach meinem subjektiven Leseeindruck noch in einer etwas unentschlossenen Halbdistanz zwischen bildhaftem Schreiben und sachlicher Beschreibung, was den Zeilen nach meinem Gusto einen irgendwie konventionellen "Sound" verleiht... natürlich wie alles Geschmackssache.
Ich halte dem mal einen noch mehr "versachlichten" und einen stärker bildhaft aufgeladenen Angang entgegen, nicht als Verbesserungsvorschläge, sondern um besser zu illustrieren (obs gelingt?), was ich meine. :)
LG!
S.

Die Realität ist
außen, ich
innen.

Zum Beispiel Gedanken -
das hat mit Fantasie zu tun.

Außen wiederholt 
sich: Außen
wiederholt sich.

Bitte nicht stören.
Tag und Traum.
Tagtraum und Seele.

-------------------

Die Realität schiebt
den Putzwagen
am Zimmer
vorbei.

Der Gedanken-Alien
ist gelandet:
Habitable Fantasie.

In fester Umlaufbahn
jenseits des Gedanken-
horizonts drückt
Juri Gagarin
die Replaytaste.

Bitte nicht stören.
Zwischen Tag und Traum
spielt meine Seele.
« Letzte Änderung: M?RZ 01, 2021, 16:49:49 von Sufnus »