Saisonal

[Letreo71]

Kennen Sie schon den neusten Quargel?
Alle wollen Schinken zum Spargel.
Ob jung, ob alt, sie stehen Schlange
und keinem dauert es zu lange.
Ich fürchte fast, ich werd versinken
in einem Berg von Katenschinken.

Aus der Pape, der Blume, der Kappe?
Vom vielen Fragen schmerzt mir die Klappe.
Ob mild, ob herzhaft mit viel Rauch?
Und brauchen sie die Schwarte auch?
In Scheiben oder nur ein Stück?
Moment, sie kriegen Geld zurück.

Mir fallen bald die Arme ab,
ich hänge durch, ich mache schlapp.
Es schmerzt im Kreuz und im Gelenk,
es reicht schon, wenn ich daran denk.
Ich zieh das durch und mache weiter,
bleib freundlich stets und immer heiter.

Grad so, als ob's das Schönste wär
und jeden Tag ein bisschen mehr.
Wir fahren jetzt auch Sonderschichten,
da bleibt uns kaum noch Zeit zum Dichten.
Sie alle wollen Schinken kaufen,
ich kann ja später noch verschnaufen.

[Erich Kykal]

Hi, letreo!

Schmissiges Spitzfindiges wider die Modeopfer und Trendsklaven?

Ich erlaube mir ein paar Korrekturen:

Kennen Sie schon den neusten Quargel?
Alle wollen Schinken zum Spargel.
Ob jung, ob alt, sie stehen Schlange
und keinem dauert es zu lange.
Ich fürchte fast, ich werd versinken, Kein Komma am Zeilenende.
in einem Berg voll Katenschinken. Muss heißen: "in einem Berg VON Katenschinken."

Aus der Pape, der Blume, der Kappe?
Vom vielen Fragen schmerzt die Klappe.
Mild, herzhaft oder mit viel Rauch?
Und brauchen sie die Schwarte auch?
In Scheiben oder lieber ein Stück?
Moment sie kriegen noch Geld zurück. Komma nach "Moment".

Mir fallen bald die Arme ab,
ich hänge durch, ich mache schlapp.
Es schmerzt im Kreuz und im Gelenk,
es reicht schon, wenn ich daran denk.
Ich zieh das durch und mache weiter,
bleib stets freundlich und auch heiter.

Grad so, als ob's das Schönste wär
und jeden Tag ein bisschen mehr.
Wir fahren jetzt auch Sonderschichten,
da bleibt kaum noch Zeit zum Dichten.
Alle wollen Schinken kaufen,
ich kann später noch verschnaufen.


Soviel zu Satzzeichen und Wortfehlern.

Auch die Auftakte sind wechselnd. Ich versuche mal eine Version mit gleichmäßig unbetontem Auftakt und rhythmischer Sprachmelodie:

Begreifen sie den neusten Quargel?
Man will nur Schinken noch zum Spargel.
Ob jung, ob alt, sie stehen Schlange
und keinem dauert es zu lange.
Ich fürchte fast, ich werd versinken
in einem Berg von Katenschinken.

Aus Pape, Blume oder Kappe?
Vom vielen Fragen schmerzt die Klappe.
Ob mild, ob herzhaft mit viel Rauch?
Und brauchen sie die Schwarte auch?
In Scheiben oder nur ein Stück?
Moment, sie kriegen Geld zurück.

Mir fallen bald die Arme ab,
ich hänge durch, ich mache schlapp.
Es schmerzt im Kreuz und im Gelenk,
es reicht schon, wenn ich daran denk!
Ich zieh das durch und mache weiter,
bleib freundlich stets und immer heiter.

Grad so, als ob's das Schönste wär
und jeden Tag ein bisschen mehr.
Wir fahren jetzt auch Sonderschichten,
da bleibt uns kaum noch Zeit zum Dichten.
Wir alle wollen Schinken kaufen,
ich kann ja später noch verschnaufen.


Nimm, was dir brauchbar erscheint. So liest es sich jedenfalls "taktvoll"!

Gern gelesen und befummelt!

LG, eKy

[cyparis]

Liebe Letreo,

jetzt ist die Spargelsaison und damit der Run auf Schinken zum Glück vorbei und Du mußt sicher keine Sonderschichten mehr einlegen.

Sowohl das Original als auch das Befummelte hab ich mit Vergnügen gelesen!

Lieben Gruß
von
Cyparis

[Curd Belesos]

moin moin Letreo,

Du schneidest Katenschinken zur Saison
und isst ihn gern mit frischem, deutschen Spargel;
ich aber halte nicht so viel davon,
und ess aus Mähren gern Olmützer Quargel.

Oder einen schönen Harzer mit Edelschimmel und Kümmel auf Schwarzbrot; dazu eine Tasse Kakao 

Lieben Nachtgruß

von Curd.

[Letreo71]

Hallo eKy,

vielen Dank fürs Lesen, Kommentieren und Beratschlagen. Gern mache ich davon Gebrauch.

Ich arbeite in einer Schinkenräucherei und dies war meine erste Spargelsaison. Es war anstrengend, aber größtenteils hat es viel Spaß gemacht.
Die meisten Kunden haben das Gedicht mitbekommen und waren sehr erfreut darüber.
Was die Sprachmelodie anbelangt, so denke ich, dass ich ein hoffnungsloser Fall bin. Deine Version lese ich taktvoll und die meine auch.

Lieben Gruß

Letreo

[Letreo71]

Liebe Cyparis,

ich selbst esse weder Spargel, noch Schinken, obwohl beides wohl sehr lecker schmeckt.
Es freut mich, dass du beide Versionen mit Vergnügen gelesen hast.
Ja, bald hab ich Urlaub und kann verschnaufen.

Vielen Dank und liebe Grüße

Letreo

[Letreo71]

Moinsen, lieber Curd,

Harzer mit Kümmel auf Schwarzbrot und dazu Kakao, köstlich.

Danke für deinen lustigen Vierzeiler.

Liebe Grüße

Letreo

[Erich Kykal]

Bei und gibt es zB den sog. "Spargelschinken", der ein wenig nach Spargel schmeckt ...

LG, eKy

[cyparis]

Liebe Letreo,

ich  l i e be  Spargel!
Schwetzinger, Colmarer und Pfälzer Spargel.
Früher mit Genuß Schinken dabei, roh + gekocht. Noch drei Sorten Saucen (Vinaigrette, Hollandaise und Bèarnaise) = ein seltener, darum umso größerer Genuß.
Aber auch als Vegetarier bin ich dem Spargel treu geblieben.

Agesehen davon ist Spargel auch ein "Reiniger":
Er regt die Nierentätigkeit an und schwemmt damit Giftstoffe (Harnsäuren) aus.
Besonders geeignet fürDiabetiker und Gichtkranke.

Aus vollem Herzen gönne ich Dir Deinen endlichen Urlaub!!!

Lieben Gruß
von
Cyparis

[Letreo71]

Danke, liebe Cyparis. Ein bisschen muss ich noch, erst ist der Chef im Urlaub, ich gehe Mitte Juli.

Liebe Grüße

Letreo

[Letreo71]

Hi, eKy,

ich hörte davon.

Unseren Schinken gibt es das ganze Jahr über.

Deshalb mein Tipp:

Sie müssen ja keinen Spargel essen,
doch halt ich es für sehr angemessen
unsren Schinken zu geniessen,
einen Schinken, so wie diesen.
Von Hand gesalzen, frisch in den Rauch,
nach Tradition, so will es der Brauch.

LG Letreo