Farben

[cyparis]

All das Leuchten, all das Sommergrün!
Der Duft des Feuchten, wenn die Nebel steigen.
Der volle Mond in in den Kastanienzweigen...
in Lilien wohnt bereits das Goldverglühn;

Margueriten tanzen ihren Reigen,
und Mohn reist mit zu diesen Gästen,
die sich vor jedem Grün verneigen
und selbstvergessen weiterziehn

in andre Wälder, Fluren, Wiesen,
wo unentdeckte Blumen locken.
Wo andre Pflanzen hinwärts sprießen

zur Muhme mit dem blauen Rocken,
aus dem dann Linnenfäden fließen
und Wiesenschaumkrauts helle Flocken.





20. Juni 2016





Erichs scharfes Auge!


***

Von eky geglättete Form:


Ach all das Leuchten, all das Sommerblühen!
Der Duft des Feuchten, wenn die Nebel steigen.
Der volle Mond in in den Kastanienästen...
in Lilien wohnt schon das Goldverglühen;

Die Margueriten tanzen ihren Reigen,
und roter Mohn reist mit zu diesen Gästen,
die sich vor jedem tiefen Grün verneigen
und ewig selbstvergessen weiterziehen

in andre Wälder, Fluren, bunte Wiesen,
wo unentdeckte Blumenflore locken.
Wo alle andern Pflanzen hinwärts sprießen

zur Muhme mit dem himmelblauen Rocken,
aus dem dann lichte Linnenfäden fließen
und zarten Wiesenschaumkrauts helle Flocken.

[Erich Kykal]

Hi, Cypi!

Ungewöhnliches, aber sehr schönes Sonett!

S3Z1 - Vor "Wiesen" ist eine Leerstelle zuviel.

Das erste Quartett hat fünf Heber pro Zeile, der Rest vier.

Das Reimschema: ABCA BCBA DED EDE (Der Reim "Wiesen - sprießen, fließen" ist leicht unrein, der Reim "Sommergrün, Golverglühn - weiterziehn" ebenso)

Die Reime der Quartette sind sehr unkonventionell gestaffelt: 3mal A, 3mal B, 2mal C.

Die Kadenzen: mwwm wwwm www www

Die Auftakte wechseln leider auch: buuu buuu uuu uuu

Die beiden betonten Auftakte sollte man ändern-

Am Reimschema bastle ich nicht herum, ich bin da kein Purist. Aber die Heber solltest du angleichen - entweder alles fünfhebig wie im Sonett üblich, oder alles vierhebig. Auch die drei einzigen männlichen Kadenzen wären leicht zu ändern. Wenn ich mal darf:

Dies wäre eine durchgängig vierhebige Version mit durchgängig unbetonten Auftakten und durchgängig weiblichen Kadenzen:

Ach all das Leuchten, Sommerblühen!
Das Duften, wenn die Nebel steigen.
Der Mond in in den Kastanienästen...
in Lilien wohnt schon Goldverglühen; (hier kommt es auf die Aussprache an: Hier <lil-jen>, also 2-silbig. Bei dreisilbiger Aussprache müsstest du das "schon" streichen.)

und Margueriten tanzen Reigen,
der Mohn reist mit zu diesen Gästen,
die sich vor jedem Grün verneigen
und selbstvergessen weiterziehen

in andre Wälder, Fluren, Wiesen,
wo unentdeckte Blumen locken.
Wo andre Pflanzen hinwärts sprießen

zur Muhme mit dem blauen Rocken,
aus dem dann Linnenfäden fließen
und Wiesenschaumkrauts helle Flocken.


Dies wäre eine durchgängig fünfhebige Version mit durchgängig unbetonten Auftakten und weiblichen Kadenzen:

Ach all das Leuchten, all das Sommerblühen!
Der Duft des Feuchten, wenn die Nebel steigen.
Der volle Mond in in den Kastanienästen...
in Lilien wohnt schon das Goldverglühen; (Hier wird das Wort dreisilbig artikuliert: <li-li-en>)

Die Margueriten tanzen ihren Reigen,
und roter Mohn reist mit zu diesen Gästen,
die sich vor jedem tiefen Grün verneigen
und ewig selbstvergessen weiterziehen

in andre Wälder, Fluren, bunte Wiesen,
wo unentdeckte Blumenflore locken.
Wo alle andern Pflanzen hinwärts sprießen

zur Muhme mit dem himmelblauen Rocken,
aus dem dann lichte Linnenfäden fließen
und zarten Wiesenschaumkrauts helle Flocken.


Zuletzt gestatte mir noch diese Fragen: Welche "Gäste" sind in S2Z2 gemeint? Und das ist ein "Rocken"? Was ist mit der "Muhme" gemeint?

Ein sprachlich hochelaboriertes Werk!

Sehr gern gelesen!

LG, eKy

[Agneta]

"Ein sprachlich hochelaboriertes Werk! "....mir fallen dazu Rocksäume ein, Erich. Haben auch schöne Farben. Mein, wie ich denke, letzter Kommentar hier.
Gruß Agneta

[cyparis]

Liebe Agneta -


warum Dein, wie Du denkst, letzter Kommentar hier?

Ja, Rocksäume haben etwas für sich. An mir lassen sie sich noch sehen.


Lieben Gruß
von
Cyparis

[Agneta]

siehe dazu meine Antwort auf deinen Adolf...Gruß von Agneta

[Copper]

Hallo Cyparis,

ein schönes Farbenbild malst Du und verzauberst mich mit Deinem Werk. So gefällt mir Dein Schaffen. Du entfaltest Dein Können wieder wie gewohnt.

Das freut mich sehr.

LG. Copper

[cyparis]

Lieber Erich,

glaube mir, daß kein Sonett geplant war und ein Sonett ist es auch nicht geworden.
Lediglich die Terzette reizten mich zu einem sonettähnlichen Reimschema.

Zum Rocken:
https://de.wikipedia.org/wiki/Rocken

Wie immer erlaube ich mir, Deine geglättete Fassung unter mein Original zu stellen.
Um Erlaubnis frage ich ja schon lange nicht mehr.
"elaboriert" trifft es nicht ganz, denn es war - wie so oft - eine Augenblickseingebung, angeregt von Schub ert ("Die schöne Müllerin") und dem Blick auf den heimischen Wald.


Lieber Copper,

hab Dank für Dein freundliches Lob!


Hallo, Agneta -

ich habe verstanden.
Alles Gute auf Deinen Weg!



Herzliche und liebe Grüße
von
Cyparis

[Sokrafisch]

Du formulierst klangvoll, bildstark, besonders, Romulus.

Mich spricht vorallem das letzte Terzett an, mit der Muhme und den fließenden Linnenfäden.

Aber auch das hier:
Margueriten tanzen ihren Reigen,
und Mohn reist mit zu diesen Gästen,

finde ich hervorhebenswert.



liebe Grüße

[Phoenix-GEZ-frei]

Liebe Cyparis,

Dein Farben in in - tief in meinem Erleben, ich Danke dir dafür.
Ein Seelenschmetterling hat sich beim Lesen, frei erhoben.   

Wunderbar 😊
Ganz lieben Gruß
Dein Phoenerle

[gummibaum]

Sehr stimmungsvoll, liebe Cyparis und jetzt -nach fast einem Jahr- gerade wieder passend zur Jahreszeit. In Erichs geglätteter Form perfekt.

LG gummibaum