Autor Thema: Elegie? Nie!  (Gelesen 780 mal)

Seeräuber-Jenny

Elegie? Nie!
« am: Juni 28, 2015, 01:46:02 »
Nun, du bist nicht Ulrike von Levetzow,
und ich bin nicht der alte Meister Goethe.
Doch leide ich wie er wohl tausend Nöte,
und fragst du mich, wie’s geht, sag ich: Es geht so.

Der Faun bläst uns ein Lied auf seiner Flöte.
Du bittest mich zum Tanz, das Lied ist so slow.
Ach, Liebe ist ja nur noch eine Live-Show.
Wie kommt es nur, dass ich trotzdem erröte?

Du Liebster, lass uns Raum und Zeit vergessen
und all die dummen Sprüch übers Alter.
Du denkst, das wäre allzu sehr vermessen?

Doch sind wir nicht viel mehr als Eintagsfalter.
Und haben wir uns erst einmal besessen,
dann gibt’s für uns ganz sicher keinen Halt mehr.
« Letzte Änderung: Juni 28, 2015, 02:04:04 von Seeräuber-Jenny »
Ideale sind wie Sterne. Wir erreichen sie niemals, aber wie die
Seefahrer auf dem Meer richten wir unseren Kurs nach ihnen.
Carl Schurz

cyparis

Re: Elegie? Nie!
« Antwort #1 am: Juni 28, 2015, 10:09:22 »
Liebe Jenny -

ich kam bei manchen Reimwörtern ins Straucheln,
hab aber ansonsten gar nix zu mäkeln!

Immer zu, mach mal!


Lieben Gruß
von
Cyparis
Der Schönheit treu ergeben
(Lady Anne von Camster & Glencairn)
copyright auf alle Texte

Erich Kykal

Re: Elegie? Nie!
« Antwort #2 am: Juni 28, 2015, 11:03:54 »
Hi, Jenny!

Mir geht es wie Cypi: Mit Levetzow/so/slow/show habe ich Probleme. Zum einen sind da die unschönen Anglizismen, zum anderen das "so" mit kurzem, knackigem "o", während die anderen drei Wörter phonetisch eher in einem langgezogenen <ou> ausklingen.

Dann wäre dann noch die Schlussphrase. Richtig wäre: "dann gibt's für uns kein Halten mehr." in dem Sinne, dass unsere Zweisamkeit dann nichts mehr verhindern oder hemmen kann. Wie du es schreibst, bedeutet es aber, dass ihr tatsächlich keinen Halt mehr habt: Ihr seid haltlos im Sinne von entwurzelt, hilflos, ausgeliefert.

Zuletzt wäre da noch die überhängende Silbe von "Halt mehr". Sonette sollen weibliche Kadenzen haben, ja, aber hier hängt ein ganzes Wort über, zwar unbetont, aber dennoch zuviel.

Abgesehen davon gut gelungen!

LG, eKy
Ironie: Ich halte euch einen Spiegel vor, damit wir herzlich lachen können.
Sarkasmus: Ich halte euch einen Spiegel vor, weil ich von euch enttäuscht bin.
Zynismus: Ich halte euch einen Spiegel vor, aber ich glaube nicht mehr an euch.

cyparis

Re: Elegie? Nie!
« Antwort #3 am: Juli 15, 2015, 15:19:43 »
Macht doch nix, Erich -

es ist ein tiefempfundenes Gedicht und macht das Forum reicher.


LG
Cyparis
Der Schönheit treu ergeben
(Lady Anne von Camster & Glencairn)
copyright auf alle Texte