Traumfänger

[gummibaum]

Indianer wissen: Träume
sind der Wesen Innenräume,
und ein Blick ins Traumgehege
weist dem Menschen gute Wege.

Doch in manchen Träumen wohnen
Kräfte feindlicher Dämonen,
und was diese heimlich planen,
ahnen manchmal nur Schamanen.

Einst verweilte so ein Lehrer
träumend auf des Berges hehrer
letzter, freier Gipfelzinne
und sah plötzlich eine Spinne.

Das war Iktomi, der Geister
weiser Schelm und Zaubermeister,
der den Weidenring des Alten
sich erbat, ihn zu gestalten.

Und er spann nach Spinnensitte
nun ein Netz vom Rand zur Mitte,
glänzend wie bei feinen Stoffen,  
nur die Mitte ließ er offen.

Sprach: „Mein Netz hegt das Verlangen,
gute Träume aufzufangen,
durch das Loch im Zentrum schweben
all die bösen aus dem Leben.

Nimm es hin, es mag dir nützen,
wunderbar dein Volk zu schützen.“
Und der Schauende erwachte  
aus dem Gipfeltraume sachte,

schritt hinab durch Licht und Schatten.
Über allen Hängematten
sah man bald die Netze schweben  
und den Schläfern Frieden geben.  


(aus der nordamerikanischen Mythologie: Stamm der Lakota)

[gummibaum]

2. Version:

Traumfänger

Während durch die Talprärien
große Büffelherden ziehen,
steht der Häuptling und Schamane
auf dem Berg im Geisterwahne.

Hält in seinen alten Händen,
böse Mächte abzuwenden,
einen Reif aus Weidenruten,
reich geschmückt für alle guten.

Plötzlich spüren seine Sinne
einen Geist in einer Spinne,
denn ein Wesen mit acht Füßen
spricht in heiligen Ergüssen.

Es ist Iktomi, der Geister
weiser Trick- und Zaubermeister,
der den Weidenring des Alten
froh ergreift, ihn zu gestalten.

Spinnt darin nach Spinnensitte
nun ein Netz vom Rand zur Mitte.
Kunstvoll ist die Form getroffen,
nur die Mitte lässt er offen.

Gibt dem Alten das Gebilde
weiht ihn ein, wie sein Gefilde,
in ein Lebensrad gekleidet,
sorgsam nachts die Träume scheidet:  

„Merk, dies Netz hat das Verlangen,
stets die guten einzufangen,
alle schlechten aber schweben
durch das Loch vorbei am Leben.“

Dieses ist dem Häuptling teuer,
kündet’s bald am Lagerfeuer.
Und man bastelt Traumesfänger,
lächelt träumend und schläft länger.

[Erich Kykal]

Hi, Gum!

Beide Versionen sind lesenswert und witzig, wobei ich leicht zu letzterer tendiere.

Hier irritierte mich leicht das klein geschriebene "guten" in S2Z4 - es fällt schwer, dies noch als Gegenpart zu "böse" auf die "Mächte 2 Zeilen zuvor zu beziehen. Ich dachte erst an einen Rechtschreibfehler, und dass es wohl "alle Guten" heißen solle.

S3Z4 ist eine Leerstelle zuviel nach "heiligen".

Gern gelesen! Warum war dir danach, hier eine 2. Version zu stricken, die eigentlich mehr oder weniger ein eigenständiges weiteres Gedicht darstellt? Gefiel dir die erste nicht?

LG, eKy

[gummibaum]

Danke, Erich. Ich war bei der Erstversion müde und hatte anschließend das Gefühl, der Text ist nicht bündig.

LG gummibaum

[Erich Kykal]

Ich gebe dir recht: Sprachlich runder und inhaltlich gereifter ist zweifelsohne die zweite Version.

Dennoch kann auch die erste bestehen, wenn auch nicht mit ganz so viel Stil.

LG, eKy

[Curd Belesos]

moin moin gummibaum,

ich bin wieder sprachlos ob deiner trockenen, witzigen Art.

Ich lese diese Erklärungen von dir sehr gerne 

LG
CB

[cyparis]

Lieber gummibaum,


mir gefallen beide Fassungen ausgezeichnet, stimme Erich trotzdem auch zu.

Seltsam:
Ich hab die Traumgänger nie mit Indianern in Verbindung gebracht,
ich war üerzeugt daß sie von Aborigines hergestellt werden.
wie man sich doch irren kann!


Herzlichen Gruß
von
Cyparis

[charis]

Lieber Gummibaum,
Ich schließe mich den Lobreden gerne an.
Über meinem Bett hängt auch so ein Traumfänger.
Manchmal hilft der Zauber, manchmal nicht 
Lieben Gruß
charis

[gummibaum]

Hier noch vielen Dank an Erich, Curd, cyparis und charis.

LG gummibaum