Autor Thema: Der fliegende Berg  (Gelesen 1880 mal)

charis

  • Gast
Der fliegende Berg
« am: Dezember 14, 2014, 13:15:03 »
Der Berg, er fliegt und kehrt doch wieder,
geführt von seinen Nebelahnen.
Wo nur noch Lüfte Wege bahnen,
lässt sich der König strahlend nieder.

Am weiten Himmel, blauverspielt,
der immer seine Anker hielt,
dort schmiedet er bizarre Schilde,
wenn Süd- und Nordwind schaurig singen,
mit schwarzen Eiskaminen ringen.

Die Sonne blendet mich in Eiskristallen,
ritzt meinen Namen in den Schnee.
Auf meiner Netzhaut brennen Bilder,
smaragdgrün leuchtend träumt die See,
ich fühle trügerische Hitze wallen.

In seiner Macht hat er mich auserkoren,
mit ihm zu fliegen in Perseidenreichen.
Mit Feuerpinseln malt er letzte Zeichen,
in Finsternis werd ich, sein Prinz, geboren.*)


*) inspiriert von "Der fliegende Berg" von Christoph Ransmayr


*********************************************************

Der Berg, er fliegt und kehrt doch wieder,
geführt von seinen Nebelahnen.
Wo nur noch Lüfte Wege bahnen,
lässt sich der König strahlend nieder.

In diesen Weiten, blauverspielten,
die immer seine Anker hielten,
dort schmiedet er bizarre Schilde,
wenn Süd- und Nordwind schaurig singen,
mit schwarzen Eiskaminen ringen.

Die Sonne blendet mich kristallen,
ritzt meinen Namen in den Schnee.
Auf meiner Netzhaut brennen Bilder,
smaragdgrün leuchtend träumt die See.
So trügerisch mein Hitzewallen.

Aus seiner Macht bin ich erkoren,
zu fliegen in Perseidenreichen.
Mit Feuerpinseln malt er Zeichen,
ins Dunkel wird sein Prinz geboren.

« Letzte Änderung: Dezember 22, 2014, 11:42:32 von charis »

cyparis

Re:Der fliegende Berg
« Antwort #1 am: Dezember 14, 2014, 15:02:50 »
Oh, liebe charis!

Leider, zu meinem größten Bedauern, kenne ich diesen Roman von Christoph Ransmayr noch nicht!
Morgen steht ein Anruf bei der Buchhandlung auf meiner Liste!!!
("Die letzte Welt" gehört zu meinen Lieblingsromanen!).

So muß ich in Unkenntnis an Dein Gedicht herangehen:

Wunderbar!
Völlig unverbrauchte, bestürzend schöne Wendungen, Verse, Satzgebilde, Strophen überwältigen mich mit ihrer Schönheit; ich bin bezaubert und verzaubert und sehe ein ganzes Märchenreich vor mir.
Delikat und wild zugleich.

Ganz großes Lob
von
Cyparis





Wenn ich das Buch gelesen habe, werde ich mich noch einmal mit dem Gedicht beschäftigen.
Falls ich es nicht vergesse.

Du darfst mich gerne daran erinnern!


Tief beeindruckten Adventsgruß
von
Cyparis

Der Schönheit treu ergeben
(Lady Anne von Camster & Glencairn)
copyright auf alle Texte

Erich Kykal

Re:Der fliegende Berg
« Antwort #2 am: Dezember 14, 2014, 15:32:49 »
Hi, Charis!

Das Gedicht beginnt mit vierhebigen Versen, wird ab S3 aber indifferent:

S3Z1, S3Z5 sind fünfhebig, ebenso wie die gesamte letzte Strophe!

Zudem gibt es in S4Z2 ein Betonungsproblem mit "Perseidenreichen", die ja nicht mit "ei" ausgesprochen werden, sondern mit getrennten Vokalen: Per-se-i-den.

In der letzten Zeile fehlt deiner "Finsternis" eine Kleinigkeit.

Die Unregelmäßigkeiten bei den Kadenzen zwischen den 5-zeiligen Strophen lassen wir mal beiseite - ich will nicht kleinlich wirken ... ;)

Hier ein Vorschlag für eine durchgehend vierhebige Version:

Der Berg, er fliegt und kehrt doch wieder,
geführt von seinen Nebelahnen.
Wo nur noch Lüfte Wege bahnen,
lässt sich der König strahlend nieder.

Am weiten Himmel, blauverspielt,
der immer seine Anker hielt,
dort schmiedet er bizarre Schilde,
wenn Süd- und Nordwind schaurig singen,
mit schwarzen Eiskaminen ringen.

Die Sonne blendet mich in Eiskristallen, 4-hebige Altern.: "die Sonne blitzt in Eiskristallen,"
ritzt meinen Namen in den Schnee.
Auf meiner Netzhaut brennen Bilder,
smaragdgrün leuchtend träumt die See,
ich fühle trügerische Hitze wallen. 4-hebig: "ich fühle Glut aus Frösten wallen."

In seiner Macht hat er mich auserkoren,   "Sein Auge hat mich auserkoren,
mit ihm zu fliegen in Perseidenreichen.     mit ihm in Perseidenreichen
Mit Feuerpinseln malt er letzte Zeichen,    zu fliegen, und in seinem Zeichen
in Finternis werd ich, sein Prinz, geboren. bin ich, sein dunkler Prinz, geboren."


Wenn mich nicht alles täuscht, beschreibt das Gedicht ein Wolkengebirge.

Sehr gern gelesen!

LG, eKy
« Letzte Änderung: Dezember 14, 2014, 15:40:19 von Erich Kykal »
Ironie: Ich halte euch einen Spiegel vor, damit wir herzlich lachen können.
Sarkasmus: Ich halte euch einen Spiegel vor, weil ich von euch enttäuscht bin.
Zynismus: Ich halte euch einen Spiegel vor, aber ich glaube nicht mehr an euch.

Aspasia

  • Gast
Re:Der fliegende Berg
« Antwort #3 am: Dezember 14, 2014, 19:08:21 »
In dem Gedicht liegt Kraft und Dynamik. Technisch ist es unrund, wobei ich nicht die kürzer oder länger geratenen Hebungen meine (die stören mich nicht). Das Thema ist ungewöhnlich und schön. Das Gedicht ist eine Überarbeitung wert.

LG
Aspasia

charis

  • Gast
Re:Der fliegende Berg
« Antwort #4 am: Dezember 15, 2014, 18:35:20 »
Liebe Cyparis,

Bei so einem schönen, emotionalen und großen Lob schlägt mein Herz natürlich höher!
Vielen lieben Dank!
Ich denke, das Buch wird dir gefallen!
Lieben Gruß
charis

charis

  • Gast
Re:Der fliegende Berg
« Antwort #5 am: Dezember 15, 2014, 19:08:05 »
Lieber Eky,
Vielen Dank für deine Mühe mit meinen Zeilen, deine Vorschläge und deine grundsätzliche Zustimmung (soferne ich das richtig verstanden habe ;)),
die mir gut gefallen, nur leider kann ich mich im Moment noch von einigen meiner Formulierungen nur schwer trennen.  :)

Ich werde mir das Gedicht, wenn ich ein bisschen Abstand gewonnen habe, noch einmal in Ruhe vornehmen.
Lieben Gruß
charis
p.s. nein, es ist kein Wolkengebirge gemeint; es ist ein fliegender Berg (in der Vorstellung der Einheimischen) und damit geht es in meinem Gedicht um Vorstellungskraft (Fantasie, Märchen, Mythen..) und den Tod.

  
« Letzte Änderung: Dezember 15, 2014, 19:12:13 von charis »

charis

  • Gast
Re:Der fliegende Berg
« Antwort #6 am: Dezember 15, 2014, 19:15:00 »
Liebe Aspasia,
Vielen Dank fürs Lesen und deinen (bedingt ;)) positiven Kommentar!
Ich freu mich natürlich, wenn du Anregungen für mich hast!?
Lieben Gruß
charis


gummibaum

Re:Der fliegende Berg
« Antwort #7 am: Dezember 19, 2014, 20:57:25 »
Hallo charis,

ich glaube, dass du Talent hast, solche Sagenwelten nachzugestalten und die magischen Kräfte -wie hier- fühlbar werden zu lassen. 

Sehr gern gelesen.

LG gummibaum 

cyparis

Re:Der fliegende Berg
« Antwort #8 am: Dezember 19, 2014, 23:23:24 »
Liebe charis -


ich habe den prosa-lyrischen Roman gelesen.
Kann nur sagen:

Dein Text ist schöner, gefällt mir besser.


Cyparis
Der Schönheit treu ergeben
(Lady Anne von Camster & Glencairn)
copyright auf alle Texte

Curd Belesos

Re:Der fliegende Berg
« Antwort #9 am: Dezember 20, 2014, 00:00:19 »
moin moin charis,

da ich das Buch nicht gelesen habe, sehe ich dein Gedicht wie durch einen Zerrspiegel.

Ich werde wie Cyparis das Buch lesen müssen.

LG
CB

Nur wenn du frei bist " IF " ....dann bist du ein Mensch

charis

  • Gast
Re:Der fliegende Berg
« Antwort #10 am: Dezember 21, 2014, 11:11:21 »
Liebe charis -


ich habe den prosa-lyrischen Roman gelesen.
Kann nur sagen:

Dein Text ist schöner, gefällt mir besser.


Cyparis


Wenn das der Ransmayr liest, bekomme ich sofort eine Urherberrechtsklage  ;)
Vielen Dank, liebe Cyparis, ich würde es natürlich sehr gerne glauben, aber meine
Vernunft sagt: Tus nicht und bleib schön auf dem Boden, charis!   ;D
Lieben Gruß
charis
Lieben Gruß
charis

charis

  • Gast
Re:Der fliegende Berg
« Antwort #11 am: Dezember 21, 2014, 11:44:44 »
Lieber Gummibaum,
Vielen Dank für dein Lob.
Mich hat diese Vorstellung, dass ein mächtiger Berg sich in Wolken hüllt und davonfliegen kann einfach fasziniert.
Dieses Bild enthält aber für mein Gefühl noch viel mehr, zb: Was man nicht sieht, ist nicht da oder auf die moderne Welt übertragen: Was sich der Logik entzieht und was die Wissenschaft nicht beweisen kann, gibt es nicht!
So ist dann diese, aus meiner Sicht, tröstliche Geschichte entstanden.
Lieben Gruß
charis

charis

  • Gast
Re:Der fliegende Berg
« Antwort #12 am: Dezember 21, 2014, 11:47:16 »
Lieber Curd,
Wenn der Ransmayr das liest, bekomm ich wohl doch keine Klage, sondern wird er mich am Bücherumsatz beteiligen müssen  ;D. Was meinst du mit "Zerrspiegel"?
Lieben Gruß
charis

Curd Belesos

Re:Der fliegende Berg
« Antwort #13 am: Dezember 21, 2014, 23:41:15 »
Liebe charis,

auf den Jahrmärkten gab es früher Spiegelkabinette, in denen Spiegel mit unterschiedlichen Wölbungen ein Zerrbild des Betrachtes zeigten.

Wenn ich dein Gedicht lese, scheinen mir gefühlt einige Zeilen näher zu sein und andere verschwinden unkenntlich.

Ich wollte dir damit sagen, dass ich die Zusammenhänge in der Art wie du sie geschrieben, beschrieben hast, nicht voll erfassen kann ohne das Buch gelesen zu haben.

Der vierte Advent geht zu Ende und ich gehe jetzt zu Bett  ;D

LG
CB
Nur wenn du frei bist " IF " ....dann bist du ein Mensch

charis

  • Gast
Re:Der fliegende Berg
« Antwort #14 am: Dezember 22, 2014, 11:38:23 »
Das verstehe ich, lieber Curd, lass dich einfach fallen  ;)
Lieben Gruß
charis