Autor Thema: Schatten der Vergangenheit  (Gelesen 915 mal)

charis

  • Gast
Schatten der Vergangenheit
« am: Oktober 18, 2014, 10:26:38 »
Sie marschieren immer noch mit strammem Schritt!?
Im Hirn nur Maische, die Vernunft entehrt.
Die bunten Käfer platzen unterm Tritt,
an Wände spritzt das Blut, wo Darm sich braun entleert.

Von düstrem Fackelrauch vernebelt ihr Verstand:
Der Freiheit wachsen Mauern, Stacheldraht!
Von Hass geblendet, pissen sie Verrat.
Verrohtes Grölen: Führer, Volk und Vaterland!*)


*) Dieser bisher unveröffentlichte Text entstand wegen "gewisser Vorkommnisse" in einem anderen Forum
gegen die Cyparis "gekämpft" hat, im Sinne von: "Wehret den Anfängen!". Der Text ist also eigentlich Cyparis gewidmet.
Aspasias Gedicht "Auschwitz" hat mich jetzt ermutigt diesen etwas heftigen Text hier einzustellen.
« Letzte Änderung: Oktober 19, 2014, 11:09:31 von charis »

Erich Kykal

Re:Schatten der Vergangenheit
« Antwort #1 am: Oktober 18, 2014, 11:59:03 »
Sie marschiern'  immer noch mit strammen Schritt!? Der Apostroph auf "marschiern" ist unnötig. Derlei Verkürzungen sind bereits normaler Sprachgebrauch. Außerdem würde ich das Wort hier ohnehin ausschreiben - die Verkürzung bricht sogar den Rhythmus.
Im Hirn nur Meische, aller Sinn entehrt. Sinn kann nicht gut entehrt werden, denn der Terminus ist an sich wertfrei. "Sinn" finden diese braunen Idioten in ihrem Tun ja auch. ".., die Vernunft entehrt." oder so würde es deutlicher treffen.
Die bunten Käfer platzen unterm Tritt,
an Wände spritzt das Blut, Darm sich braun entleert. Hebungsprall "Blut-Darm". Besser so: "an Wände spritzt auch Blut, wo Darm sich braun entleert."

Vom Fakelrauch vernebelt ihr Verstand: Die Fackel bitte korrigieren!
Der Freiheit gebt Mauern, Stacheldraht! Senkungsprall "-heit-gebt". Richtig: "Der Freiheit wachsen Mauern, Stacheldraht!"
Verbrohtes Grölen: Führer, Volk und Vaterland! Sechs Heber (sonst 5 in S2. S1 hat Hebungsschema 6-5-5-6. S2 nicht.) "Verrohtes" bitte korrigieren.
Vor Fremdenhass blind, pissen sie Verrat. Dreifacher Hebungsprall "-hass-blind-pissen"! Richtig: "Von Hass geblendet, ..."


"Begradigte" Version:

Sie marschieren immer noch mit strammem Schritt!?
Im Hirn nur Meische, die Vernunft entehrt.
Die bunten Käfer platzen unterm Tritt,
an Wände spritzt auch Blut, wo Darm sich braun entleert.

Von düstrem Fackelrauch vernebelt ihr Verstand:
Der Freiheit wachsen Mauern, Stacheldraht!
Von Hass geblendet, pissen sie Verrat.
Verrohtes Grölen: Führer, Volk und Vaterland!


So haben beide Strophen das Hebungsschema 6-5-5-6. Dazu habe ich habe in S2 die Z1 verlängert und die Zeilen 3 und 4 umgestellt. Den Wechsel des Reimschemas von ABAB (wie S1) zu ABBA nehme ich dafür in Kauf - das stört wesentlich weniger als das Hebungsungleichgewicht, wenn überhaupt. Ich halte die Zeile mit "Führer, Volk, usw." auch für die bessere Conclusio.

Sehr gern gelesen! Ich finde den Text nicht zu heftig oder so: Er beschreibt die braune Soße sehr treffend und verdient!

LG, eKy
 
« Letzte Änderung: Oktober 19, 2014, 10:20:48 von Erich Kykal »
Ironie: Ich halte euch einen Spiegel vor, damit wir herzlich lachen können.
Sarkasmus: Ich halte euch einen Spiegel vor, weil ich von euch enttäuscht bin.
Zynismus: Ich halte euch einen Spiegel vor, aber ich glaube nicht mehr an euch.

charis

  • Gast
Re:Schatten der Vergangenheit
« Antwort #2 am: Oktober 18, 2014, 17:39:20 »
Lieber Eky,
Vielen Dank fürs Überarbeiten!
Habs sehr gerne angenommen!
Lieben Gruß
charis

gummibaum

Re:Schatten der Vergangenheit
« Antwort #3 am: Oktober 18, 2014, 19:45:28 »
Nicht zu heftig. Angemessen. (strammem)

LG gummibaum

cyparis

Re:Schatten der Vergangenheit
« Antwort #4 am: Oktober 19, 2014, 10:15:23 »
Liebe charis,

das tut gut, daß auch Du die Fackel in die Hand genommen hast!
Für mich natürlich ein Kompliment der besonderen Art und auch Aspasia sei Dank.

Ich finde es überhaupt nicht heftig, ich denke genauso wie Gummibaum.
Allüberall kocht die braune, nationale Soße wieder hoch. Und gewisse Medien schüren das Feuer unter dem Kessel.
Nicht umsonst gewinnt der Antisemitismus wieder an Boden.


Nach Deiner "Korrektur" sah ich nur noch einen RS-Fehler:
Korrekt:
Maische


Herzlichen Sonntagsgruß
von
Cyparis

Der Schönheit treu ergeben
(Lady Anne von Camster & Glencairn)
copyright auf alle Texte

Erich Kykal

Re:Schatten der Vergangenheit
« Antwort #5 am: Oktober 19, 2014, 10:21:18 »
Da hab ich doch gleich 2 Fehler übersehen - ich muss müde gewesen sein... :-[
Ironie: Ich halte euch einen Spiegel vor, damit wir herzlich lachen können.
Sarkasmus: Ich halte euch einen Spiegel vor, weil ich von euch enttäuscht bin.
Zynismus: Ich halte euch einen Spiegel vor, aber ich glaube nicht mehr an euch.

charis

  • Gast
Re:Schatten der Vergangenheit
« Antwort #6 am: Oktober 19, 2014, 11:23:15 »
Vielen Dank, euch allen!

Liebe Cyparis, ich hatte Bedenken, denn du magst so vulgäre Ausdrücke an sich nicht.

Danke fürs Korrigieren. Sehr peinlich  :-[. Ich war wohl von meinem Zorn ein wenig abgelenkt.

Lieben Sonntagsgruß
charis


cyparis

Re:Schatten der Vergangenheit
« Antwort #7 am: Oktober 19, 2014, 13:59:56 »
Maische


ist kein vulgärer Ausdruck,
und was die "braune ----" anbelangt:
Hier war sie angebracht.

Es geht um das kranke Gedankengut, nicht um die normalen täglichen Ausscheidungen.


Sei beruhigt:
Hier trifft alles.

Cyparis
Der Schönheit treu ergeben
(Lady Anne von Camster & Glencairn)
copyright auf alle Texte