Jetzt gibt da Tog scho gar nix aus

[a.c.larin]

Jetzt gibt da Tog scho gar nix aus,
kaum, dass ma a bissl tuat,
wirds finster rund ums ganze Haus-
is d' Sunn scho wieda furt!

Jetzt gibt die Zeit scho gar nix her,
a Johr, a Tog, a Stund:
Nimms leicht, wannst kannst , und nur net schwer
und denk dir bloß: Na und?

So schnell vorbei, wie gehtn des?
Des Lebn, des macht an Sprint.
Bald Weihnachten! Ob i jetzt no
die Lichterkettn find

von vorign Johr? Waaßt eh, i maan
de mit de schenan Stern!
Kauf ma an Bam? Na  - nur an klaan,
wos Größers liegt ma fern!

Vaflixt - i bin scho wieda miad!
Da hilft a ka Kaffee!
Im Finstern bleibt mei Uhrwerk steh -
und losst die Zeit vagehn.....

[Knacki]

Hallo Larin

mit deiner liebevollen österreichischen Mundart verdichtest du die momentane Situation auf das netteste. Mir gefällts - wie üblich,

der Knacki

[Behutsalem]

Ich liebe Mundartgedichte,
alleine schon deshalb weil man,
wenn man so schreibt wie einem der Schnobl gwochs'n is
viel, viel mehr sagen kann .

Jetzt gibt da Tog scho gar nix aus is a wunderschens Gedicht,
des, wenn ma es liest, wos zruck losst, nämlich a worms Gfühl im Herzl.

Sehr gerne gelesen,
behutsame Grüße, Behutsalem
 

[Seeräuber-Jenny]

Liebe larin,

ich hatte heute das Vergnügen, gleich zwei Mundartgedichte zu lesen, eines schöner als das andere.

Dein Gedicht über das Jahr, das zur Neige geht, wirkt sehr schlicht, eben direkt aus dem Leben gegriffen, und zaubert an solch einem tristen Tag ein Lächeln aufs Gesicht.

Ein Lesevergnügen!

Lieben Gruß
Amazone

[cyparis]

Schööön,  außer daß ich die End-a-Vokale  mit einem doppelten Vokal versehen hätte. Oder mit einem h gedehnt.
Wir hier als Pfälzer (verzeih!) lesen dann  "Bamm, mann, klann"...

Habbich endlich mei Ruh?
Die Kerze sin gesteckt.
Jetzt mach ich die Auche zu.
Mei Bett is schon gedeckt.

Ich loß de Vorhang heud Nacht zu:
De Mond hat mich veschreckt.

Kleines Pfälzer Beispiel.....


Liebe  Grüße
von
Cyparis

[a.c.larin]

hallo knacki,
ja das wienerische und das bayrische sind ja doch irgendwie geschwister - da gibts kaum "probelme"

hallo behutsalem,
ich glaube mich zu erinnern, das du aus kärnten stammst - do konnst scho lei guat vasteh, wos i so red! 
freue  mich, dass du hier bist!

hallo cyparis,
habe jetzt so geändert, dass auch die pfä#lzer richtig lesen können.
(bei mundart ists für mich scheierig, herauszufinden, wie die orthografie geht).
hoffe , jetzt its es verständlicher!

hallo amazone,
danke auch dir für den kommi und das wunderschöne goethe -gedicht, das du angefügt hast!

lg, larin