Autor Thema: Ein Hochzeitsgedicht  (Gelesen 1252 mal)

Seeräuber-Jenny

Ein Hochzeitsgedicht
« am: Februar 24, 2022, 00:28:24 »
Philipp und Graeme ein Ehepaar?
Ich war nicht wenig überrascht.
Hat Philipp denn zu viel gehascht?
Ach nein, es wurde wirklich wahr!

Seid füreinander wohl bestimmt.
Die Lieb‘ ist eine Himmelsmacht.
Das zeigt sich in der Hochzeitsnacht,
die nicht so schnell ein Ende nimmt.

Kein‘ Doppelnamen gibt’s, na und?
Wenn ihr euch nur von Herzen liebt,
ist’s gleich, wer seinen Namen gibt.
Vergesst den Bürokratenhund!

Ihr teilt nun alles, Bett und Tisch,
das Sparschwein, Spare Time, Lust und Schmerz.
Stets aufgelegt zu einem Scherz,
wird’s nie und nimmer langweilisch.

Habt euch gelobt: „Auf ewig dein!“
Und so wird jene Leidenschaft,
die eifrig sucht, was Leiden schafft,
in Zukunft Schnee von gestern sein.

Verantwortung – ein großes Wort.
Mag Größe euch gegeben sein
und frischer Wind und Sonnenschein,
dann sind im Nu die Wolken fort.

Genießt das Leben, Spiel und Sport,
die Musen, Busen der Natur
gemeinsam auf der großen Tour.
Schickt einen Gruß von jedem Ort!
Ideale sind wie Sterne. Wir erreichen sie niemals, aber wie die
Seefahrer auf dem Meer richten wir unseren Kurs nach ihnen.
Carl Schurz

gummibaum

Re: Ein Hochzeitsgedicht
« Antwort #1 am: Februar 24, 2022, 01:48:09 »
Liebe Jenny,

ein wirklich schönes Hochzeitsgedicht, zumal Gedichte zu Anlässen leicht ins Formelhafte geraten. Hier ist das Gegenteil, nämlich ein liebevoller, lebendiger und origineller Text entstanden, der mit deinem eigenen Überrascht-Sein über den Schritt und mit Angaben zu seiner unbürokratischen Form beginnt und von innerer Nähe zu den Personen bestimmt ist. Die Themen Liebe, Leidenschaft, Verantwortung und gemeinsame Lebensgestaltung sind durch witzgewürzte Reflexion vom Staub des Althergebrachten befreit. Alliteration mit Wechsel des Idioms (Sparschwein/Spare time) und Binnenreim (Musen/Busen) sind Elemente, die auflockern.

Ich hoffe, das Paar hat sich gefreut und die Feier war schön.

Sehr gern gelesen.
LG g

Erich Kykal

Re: Ein Hochzeitsgedicht
« Antwort #2 am: Februar 24, 2022, 11:08:33 »
Hi Jen!

Ah - hier die deutsche Übersetzung! Oder entstand dies zuerst, und du schriebst die englische Version danach? Wie auch immer ...

So wie ich dich kenne, folgt demnächst noch die spanische Version ...  ;) ;D

Gern gelesen!  :)

LG, eKy
Ironie: Ich halte euch einen Spiegel vor, damit wir herzlich lachen können.
Sarkasmus: Ich halte euch einen Spiegel vor, weil ich von euch enttäuscht bin.
Zynismus: Ich halte euch einen Spiegel vor, aber ich glaube nicht mehr an euch.

Rocco

Re: Ein Hochzeitsgedicht
« Antwort #3 am: M?RZ 05, 2022, 15:47:36 »
Hallo Jenny,

ein kurzweiliges Gedicht mit Tiefgang. Die dritte Strophe von unten halte ich für die beste. Jedenfalls spricht sie mich mehr an.

Hoffentlich wird Teil 2 kein Scheidungsgedicht.

Einen schönen Tag!

Rocco
"Erst in Rage werde ich grob -
aber gelte als der Hitzkopf?!"

Yusuf Ben Goldstein, aus Rocco Mondrians Komödie: Yusuf Ben Goldstein, ein aufrechter Deutscher