Warum eigentlich Schnulzen?
Eros singt das A wie kein zweiter auf verschiedene Arten, lang, kurz, hoch, tief, laut leise ... immer dieses wunderbare A. Daneben kommen zwar noch U und EY zum Einsatz aber in einem song 10 x A am Zeilenende zu texten, ist ungewöhnlich und deshalb geht es so ins Ohr, so unverwechselbar und emotional. Eros ist ein Vollblutmusiker, der immer die Zusammenarbeit mit Kollegen, auch auf der Bühne gesucht hat.
++++++++++++
Adesso tu
Geboren am Rande der Vororte
Nato ai bordi di periferia
Wo die Straßenbahnen nicht mehr fahren
Dove i tram non vanno avanti più
Wo die Luft beliebt ist
Dove l'aria è popolare
Es ist leichter zu träumen
È più facile sognare
Als sich der Realität zu stellen
Che guardare in faccia la realtà
Wie viele junge Leute gehen
Quanta gente giovane va via
Mehr suchen als er hat
A cercare più di quel che ha
Vielleicht, weil die Schläge genommen wurden
Forse perché i pugni presi
Niemand hat sie jemals zurückgegeben
A nessuno li ha mai resi
Und innerlich tun sie noch mehr weh
E dentro fanno male ancor di più
Und das habe ich im Leben gelernt
Ed ho imparato che nella vita
Niemand gibt uns jemals mehr
Nessuno mai ci da di più
Aber wie viel Atem, wie viel Aufstieg
Ma quanto fiato quanta salita
Bewegen Sie sich vorwärts, ohne jemals zurückzublicken
Andare avanti senza voltarsi mai
Und da bist du jetzt
E ci sei adesso tu
Um meine Tage zu verstehen
A dare un senso ai giorni miei
Alles ist in Ordnung, seit du da bist
Va tutto bene dal momento che ci sei
Jetzt du
Adesso tu
Aber ich vergesse nicht
Ma non dimentico
Alle meine Freunde
Tutti gli amici miei
Welche sind noch da
Che sono ancora là
Und wir sind immer mehr allein
E ci si trova sempre più soli
In diesem Alter weißt du es nicht, du weißt es nicht
A questa età non sai, non sai
Aber wie viele Fahrten, wie viele Flüge
Ma quante corse, ma quanti voli
Fahren Sie fort, ohne jemals anzukommen
Andare avanti senza arrivare mai
Und da bist du jetzt
E ci sei adesso tu
Im Zentrum meiner Gedanken
Al centro dei pensieri miei
.
https://youtu.be/Wx3R0vUDG68