Autor Thema: Von Leidenschaft getragen  (Gelesen 1636 mal)

Curd Belesos

Von Leidenschaft getragen
« am: Juli 17, 2015, 00:24:02 »
Ein Liebesnest, von Ranken wild umschlungen
war uns die Laube tief in Vaters Garten,
wir konnten kaum die Dunkelheit erwarten,
von Nachtigallen süß und lind besungen.
   
Schon mit dem Dämmer erster Abendstunden,
wenn durch das Laub die Silbersterne blinkten
und uns der Liebe höchste Freuden winkten,
hat stilles Glück die Herzen uns verbunden.

Doch diese Zeit des bittersüßen Bangens
war auch von wilder Leidenschaft getragen,
mit einer Lust, die keine Zügel kannte;

und da uns jeder Kuss wie Feuer brannte,
loht immer noch ein Sehnen und Verlangen
in uns wie einst in schönsten Jugendtagen.


© Curd Belesos
« Letzte Änderung: Juli 18, 2015, 23:56:19 von Curd Belesos »
Nur wenn du frei bist " IF " ....dann bist du ein Mensch

Erich Kykal

Re: Von Leidenschaft getragen
« Antwort #1 am: Juli 17, 2015, 09:17:24 »
Hi, Curd!

Sehr schön und stimmig geschrieben! ein paar kleine Änderungen wage ich zu unterbreiten:


Ein Liebesnest, von Ranken wild umschlungen
war uns die Laube tief in Vaters Garten,
wir konnten kaum die Dunkelheit erwarten,
von Nachtigallen süß und lind besungen.
   
Schon mit dem Dämmer erster Abendstunden,
wenn durch das Laub die Silbersterne blinkten
und uns der Liebe höchste Freuden winkten,
hat stilles Glück die Herzen uns verbunden.

Doch diese Zeit des bittersüßen Bangens
war auch von wilder Leidenschaft getragen,
mit einer Lust, die keine Zügel kannte;

und da uns jeder Kuss wie Feuer brannte,
erhob sich eine Lohe des Verlangens
in uns wie einst in schönsten Jugendtagen.


Das meiste sind leichte stilistische Korrekturen für ein runderes Sprachbild und ein eleganteres Deutsch. Nur S2Z4 würde ich auf jeden Fall ändern, da sie in deiner Version betont beginnt! In der letzten Zeile würde ich das Komma streichen.

Sehr gern gelesen! :)

LG, eKy
« Letzte Änderung: Juli 17, 2015, 09:19:58 von Erich Kykal »
Ironie: Ich halte euch einen Spiegel vor, damit wir herzlich lachen können.
Sarkasmus: Ich halte euch einen Spiegel vor, weil ich von euch enttäuscht bin.
Zynismus: Ich halte euch einen Spiegel vor, aber ich glaube nicht mehr an euch.

cyparis

Re: Von Leidenschaft getragen
« Antwort #2 am: Juli 17, 2015, 17:57:18 »
Ich habe es nicht nur sehr gerne gelesen, ich habe es genossen.
Wie sehr mich die Laubengedichte an Mutters Garten und frühere Liebesstunden erinnern.
Möcht wehmütig werden, aber dafür bin ich grade zu romantisch gestimmt.


Lieber Curd,

ein großes Dankeschön


von
Cyparis
Der Schönheit treu ergeben
(Lady Anne von Camster & Glencairn)
copyright auf alle Texte

Curd Belesos

Re: Von Leidenschaft getragen
« Antwort #3 am: Juli 19, 2015, 00:02:34 »
für ein runderes Sprachbild und ein eleganteres Deutsch.

es ist der kühle, nüchterne und klare Norden in dem meine Wiege stand. Habe deine Verschönerungen gerne angenommen.

LG
CB
Nur wenn du frei bist " IF " ....dann bist du ein Mensch

Curd Belesos

Re: Von Leidenschaft getragen
« Antwort #4 am: Juli 19, 2015, 00:05:22 »
Liebe Cyparis,

bleibe romantisch gestimmt, die Welt sieht dann viel schöner aus ;)

Einen lieben Gruß zur Nacht

von Curd aus dem kühlen Norden.
Nur wenn du frei bist " IF " ....dann bist du ein Mensch

charis

  • Gast
Re: Von Leidenschaft getragen
« Antwort #5 am: Juli 24, 2015, 15:13:40 »
Lieber Curd,
Mein kühles Herz wär um so vieles kühler, ohne deine erwärmende romantische Poesie! ;)
Lieben Gruß
charis

cyparis

Re: Von Leidenschaft getragen
« Antwort #6 am: Juli 24, 2015, 17:09:32 »
Lieber Curd,
Mein kühles Herz wär um so vieles kühler, ohne deine erwärmende romantische Poesie! ;)
Lieben Gruß
charis

Das lügst Du, liebe charis -


Dein Herz ist alles andre als kühl!
Der Schönheit treu ergeben
(Lady Anne von Camster & Glencairn)
copyright auf alle Texte

Curd Belesos

Re: Von Leidenschaft getragen
« Antwort #7 am: Juli 27, 2015, 12:43:40 »
moin moin ihr Zwei,

dir liebe charis Dank für deine erwärmenden Worte und

dir liebe cyparis: ein kühles Herz hat heißes Blut wenn es aus Liebe Unsinn tut  ::)

Einen heißen Gruß aus dem kalten Norden

von Curd.
Nur wenn du frei bist " IF " ....dann bist du ein Mensch

Aspasia

  • Gast
Re: Von Leidenschaft getragen
« Antwort #8 am: Juli 27, 2015, 12:56:20 »
Lieber Curd,

das ist ein starkes Stück Lyrik! Ich bin nicht romantisch veranlagt, aber dein Gedicht hat mich tatsächlich in einen Strudel gerissen.

Wenn Schönheit überzeugt, muss ich halt Ausnahmen machen und um mein Leben schwimmen.

Lieben Gruß
Aspasia

Curd Belesos

Re: Von Leidenschaft getragen
« Antwort #9 am: Juli 27, 2015, 14:00:49 »
Liebe Aspasia,

etwas erschrocken bin ich schon, aber vor Freude, dass ich in dir eine Seite anschlagen konnte, die bei dir viel zu selten zum Klingen kommt.

Gerne sende ich dir einen klingenden Gruß.

Curd
Nur wenn du frei bist " IF " ....dann bist du ein Mensch