Provenzalische Impressionen

[Daisy]

Was für ein Licht! - Den Zauber der Provence
bewirken diese Farben, dieser Glimmer,
der über allem liegt und die Nuance
des blauen Tons der nahen Cote d'Azur,
wo des Lavendels violetter Schimmer
auf Rotes trifft in Esterels Porphyr.

Was für ein Blick! - Er reicht vom Mont Ventoux
hin über tiefe Schluchten bis ans Meer.
Erforscht das helle Rund, doch ab und zu
kehrt er zurück zu dunklen Pinienwäldern,
enteilt zu Dörfern, ist entzückt vom Flair
der alten Mauern zwischen Klatschmohnfeldern.

Was für ein Glück! - Die Freude, diesen Flecken
sich zu erobern, sich mit ihm zu einen
wohl für geraume Zeit, um zu entdecken,
wie sehr das Herz an seiner Schönheit hängt,
erfüllt die Seele: Sie kann nicht verneinen,
woran sie immer neu sich hier verschenkt.


Für Cyparis  

[Erich Kykal]

Hi, Daisy!

Ein schönes Gedicht, dem man die Begeisterung ansieht - aus jedem Satz dringt Freude!
Leider hakt es an manchen Stellen in Takt und Satzmelodie. Ich darf ein paar Vorschläge machen, oder?

Was für ein Licht! - Den Zauber der Provence
bewirkt dies Strahlen: Glanz und Glimmer,
der darauf liegt, die Leuchtkraft und Nuance
blaugrünen Tons der nahen Cote d'Azur,
wo des Lavendels violetter Schimmer
auf Rotes trifft in Esterels Porphyr. Kein Komma.

Was für ein Blick! - Er reicht vom Mont Ventoux
hin über tiefe Schluchten bis ans Meer.
Verweilt in blauer Weite. Ab und zu
kehrt er zurück zu grünen Pinienwäldern,
enteilt zu Dörfern, wie entzückt vom Flair
der alten Mauern zwischen Klatschmohnfeldern.

Was für ein Glück! - Die Freude, diesen Flecken Komma.
sich zu erobern, sich mit ihm zu einen
wohl für geraume Zeit, um zu entdecken,
wie sehr das Herz an seiner Schönheit hängt,
erfüllt die Seele, sie kann nicht verneinen,
woran sie immer neu sich hier verschenkt.


Für Cyparis 

Die unterstrichenen Zonen habe ich korrigiert, um Metrum und Sprachmelodie zu befördern. Ich hoffe, es ist hilfreich.

Sehr gern gelesen und bearbeitet!

LG, eKy

[cyparis]

Oh, Daisy!


Welch ein entzückendes Geschenk!
Gerade, weil ich die Provence sehr tief liebe, ist jeder Vers eine Perle.
Sofort stieg mir wieder der Duft in die Nase, sah ich die Smaragdeidechsen und die Krammetsvögel, spürte den ganz eigenen Wind im Gesicht und an den Waden -
betörend!

Wie kann ich Dir für diese exquisite Gabe danken?!

Ganz, ganz herzliche Grüße
von
Cyparis

[Daisy]

Hallo Erich,

da liegst du vollkommen richtig, meine Begeisterung ist groß!

Sie gilt hier aber nicht allein der Provence, sondern auch deiner liebenswürdigen Unterstützung hinsichtlich der Glättungen. 
Es freut mich auch sehr, dass dir dieses Gedicht gefällt und bedanke mich herzlich für Lob und Hilfestellung.

In meinem Ordner habe ich bereits die nachgebesserte Version zusammen mit der Erstversion abgelegt.
Ich verwahre immer beides, denn so kann ich immer wieder anhand des Vergleichs zu neuen Erkenntnissen gelangen. 

Vielen Dank und liebe Grüße von
Daisy

[Daisy]

Liebe Cyparis,

es freut mich sehr, dass ich dich
mit meinem dir gewidmeten Gedicht überraschen konnte!

Deine Freude und Begeisterung sind Dank genug und mehr bedarf es gar nicht,
hab ich diese Verse doch so gern für dich erdacht! 

Es scheint so, dass wir nicht nur eine übereinstimmende Vorliebe die Lyrik betreffend haben,
sondern uns auch in Bezug auf die Provence einig sind.

Liebe und herzliche Grüße von
Daisy