die Lyrik-Wiese
Spielwiese => Wiesenspiele => Thema gestartet von: Seeräuber-Jenny am Juli 21, 2014, 13:35:12
-
Mit Musik geht alles besser! :)
-
"Ich hab mich so an Dich gewöhnt..."
-
So wie ich mich an dich, liebe cyparis! Möchte dich nicht mehr missen. :)
***
"Se Canta" - die okzitanische Hymne
Das Lied stammt aus dem 14. Jahrhundert und soll von Gaston III. Fébus (1331–1391), Graf von Foix und Béarn, erdacht worden sein, dem Fürsten der Pyrenäen.
Hier wird die Hymne von dem italienischen Liedermacher Simone Aiello interpretiert:
https://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=8gjc3kddaFY (https://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=8gjc3kddaFY)
Hier eine traditionelle Fassung, die das Andenken an die Katharer bewahrt:
https://www.youtube.com/watch?v=2pvc8Pj1Wi8&feature=player_detailpage (https://www.youtube.com/watch?v=2pvc8Pj1Wi8&feature=player_detailpage)
Das Lied ist in verschiedenen Versionen und okzitanischen Dialekten überliefert.
http://en.wikipedia.org/wiki/Se_Canta (http://en.wikipedia.org/wiki/Se_Canta)
Sinngemäß lautet der Text:
An meinem Fenster
sitzt ein kleiner Vogel,
singt die ganze Nacht,
singt sein Lied.
Wenn er singt, lass ihn singen,
er singt nicht für mich,
er singt für meine Liebe,
die so fern von mir ist.
Jene Berge,
die so hoch sind,
versperren mir die Sicht darauf,
wohin meine Liebe gegangen ist.
Jene Berge
werden sich bald niederlegen
und meine teure Liebe
wird näher kommen.
Legt euch nieder, oh ihr Berge,
und erhebt euch, ihr Ebenen,
damit ich sehen kann,
wohin meine Liebe gegangen ist.
-
Anthem of the angels von Breaking Benjamin
https://www.youtube.com/watch?v=Q_K7y_-JFSI
Für mich ist der Text einfach wunderschön und sehr stark. Er bewegt sich auf einem Grad zwischen Hoffnung, Festhalten und Loslassen.
-
Ja, gefällt mir gut!
***
Und hier ein Lied von meinem Lieblingsdichter Robert "Rabbie" Burns:
https://www.youtube.com/watch?v=cBCQMWMbeMU (https://www.youtube.com/watch?v=cBCQMWMbeMU)
O my Luve's like a red, red rose
O my Luve's like a red, red rose
That's newly sprung in June:
O my Luve's like the melodie
That's sweetly play'd in tune.
As fair art thou, my bonnie lass,
So deep in luve am I:
And I will luve thee still, my dear,
Till a' the seas gang dry:
Till a' the seas gang dry, my dear,
And the rocks melt wi' the sun;
I will luve thee still, my dear,
While the sands o' life shall run.
And fare thee weel, my only Luve!
And fare thee weel a while!
And I will come again, my Luve,
Tho' it were ten thousand mile.
Robert Burns (1759-1796)
***
Dem roten Röslein gleicht mein Lieb,
Im Junimond erblüht,
Mein Lieb ist eine Melodei,
Vor der die Seele glüht;
Wie schön du bist, geliebte Maid,
Wie wird das Herz mir schwer,
Und lieben wird's dich immerdar,
Bis trocken Strom und Meer.
Und würden trocken Strom und Meer,
Und schmölzen Fels und Stein,
Ich würde dennoch lebenslang
Dir Herz und Seele weih'n.
Nun, holdes Liebchen, lebe wohl!
Leb' wohl, du süße Maid!
Bald kehr' ich wieder, wär' ich auch
Zehntausend Meilen weit.
(Nachdichtung von Wilhelm Christoph Leonhard Gerhard (1780-1858)
-
Sogar in den Lieblingsliedern haust bei Dir Poesie, liebe Jenny.
Irgendwie, glaube ich, stehe ich mit meinen Gitarrenriffs recht alleine da. ;)
-
Lieblingslied ist Lieblingslied, liebe Jana. Ich hoffe, es werden noch viele Gitarrenriffs folgen. Der Faden ist ja noch ganz neu.
-
Bob Dylan war so was wie ein Gott für uns. Zumindest ein Prophet.
Eines meiner vielen Lieblingslieder von Bob Dylan: Mr. Tambourine Man
https://www.youtube.com/watch?v=OeP4FFr88SQ&feature=player_detailpage (https://www.youtube.com/watch?v=OeP4FFr88SQ&feature=player_detailpage)
Über diesen Song:
"Dylan wrote this on a road trip he took with some friends from New York to San Francisco. They smoked lots of marijuana along the way, replenishing their stash at post offices where they had mailed pot along the way." (songfacts.com)
-
Und hier ein tieftrauriges Lied, gesungen von Johnny Cash und Joni Mitchell:
The Long Black Veil (Der lange schwarze Schleier)
https://www.youtube.com/watch?v=pALSKcWcVEk (https://www.youtube.com/watch?v=pALSKcWcVEk)
Ein Mann, der vor zehn Jahren hingerichtet wurde, erzählt seine Geschichte. Er wurde des Mordes bezichtigt und zum Tod verurteilt, weil er kein Alibi vorweisen konnte. Er schwieg, denn er lag zu der Zeit in den Armen der Frau seines besten Freundes. Sie wohnte der Hinrichtung bei und besucht nachts heimlich sein Grab.
-
Hallo ihr Lieben,
musikalisch mag ich es eher laut und rockig und trotzdem ist dieser Song mein absolut Liebster. :-*
Zum Heulen schön, Taschentücher bereitlegen. :)
https://www.youtube.com/watch?v=oR6okRuOLc8
Liebe Grüße,
Letreo
PS: Liebe Jenny, natürlich gehören Bob Dylan und Jonny Cash ebenfalls zu meinen Lieblingen.
-
Leonard Cohen:
"No Letter In The Mailbox"
und
"Lover, Lover Come back to Me"
wenn schon aus der Heutzeit.
-
https://www.youtube.com/watch?v=1edtLulXImo (https://www.youtube.com/watch?v=1edtLulXImo)
Ich wünsche euch allen viel Glück im Neuen Jahr!
Eure Seeräuber-Jenny
-
ohne Ohrhörer:
Dir auch alles Gute!
Immer:
Deine Cyparis
-
Zur Zeit mein Lieblingslied: "Scale Down" von Rising Appalachia.
https://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=Bmr5rdaemYk (https://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=Bmr5rdaemYk)
-
https://www.youtube.com/watch?v=vLBKOcUbHR0
-
Well, we hired our funds, saw the pretty girls a comin'
There wasn't quite as many as there was a while ago
We hired some more and then we started runnin'
All down the Mississippi to the Gulf of Mexico
1972 da war ich einer von den langhaarigen "Bombenlegern" ;D
Tja, ganz schön alt geworden, aber hippi, äh, happy